国产高清区-国产高清免费在线观看-国产高清免费视频-国产高清免费-日本vs欧美一区二区三区

ad9_210*60
關鍵詞:
中國臺灣網  >   評論中心  >   海峽時評

臺灣關起門來自己玩:有國際趣聞無國際新聞

2015年05月20日 08:42:00  來源:中國臺灣網
字號:    

  臺灣《中國時報》20日發表島內資深媒體人的署名文章指出,評價一個國家或地區現代化的程度,除了經濟數字,另一個指針是與國際接軌的密合度;牽涉許多社會科學的觀察指標,絕大多數是枯奧難解,但其中一項“媒體呈現”則相當淺顯,且除了科學的量化數據,更納入讀者評斷。很遺憾,臺灣媒體的國際視野長期孱弱,國際上發生什么大事,咱們關起門來自己玩,媒體上只有“國際趣聞”,而沒有“國際新聞”。

  文章摘錄如下:

  以日前三讀的“勞基法”降低工時修正案為例,各個媒體的呈現,無非是行政部們、勞動團體全力添加促成的薪柴,讓“修法”的火燒得熾紅,形成社會此法應修正的氛圍,以此對抗無論是基于利益、產業競爭力而反對的資方集結,媒體的呈現,確實是工時合理化修法的臨門一腳。

  遺憾的是,傳媒幾乎都未觸及臺灣的“修法”其實是呼應全球爭勞工權益、反低薪、反不合理勞動條件一環;即使略有觸及,也僅當作國際新聞簡單處理,意味那是別人、他家的事,對咱們只是花邊新聞、國際萬花筒,不必認真檢視與臺灣勞工運動的關聯。

  訴求反低薪、利潤分享,全球串連高達700萬人次的史上最大罷工活動4月中旬全球多國次第登場;歐陸、美國、日本的起手式相當壯闊,臺灣的響應活動勞動節前呼應端出;波瀾壯闊的全球大罷工,未對臺灣加薪四法形成壓力,讓修法走來一路坎坷,成了這一波全球抗爭的異數。正因為這一波史上最大規模的罷工活動,多數跨國大企業給予正面響應,如美國西雅圖信用卡公司執行長減去自己幾乎全部薪水,卻為所有員工加薪;這則新聞臺灣多有曝光,但定位多是單一、好老板事件,未為進一步討論全球工運的反低薪主調已熊熊燒了超過1年。

  臺灣的毛“內閣”成員具博士學歷者確實多如過江之鯽,但語文能力強,不代表具國際視野;媒體有同樣問題,外電轉譯的功力都不得了的棒,但把外電譯成中文,每個字都譯對了,精準得讓閱聽人嘆服,但糟糕的是,句子只是單字的堆棧,未能傳遞完整概念,缺乏這則新聞在國際視野的位置。簡單說,外電與本土事件毫無關聯,就只是填補國際版的版面。

  處理外電如此,處理本土的勞動新聞一樣讓人不敢恭維。例如,臺北101大樓決定為員工加薪,董事長則自愿放棄……多家科技、金融業的負責人也宣布為員工加薪,還有許多不愿加薪新聞曝光的企業。類此的行動,反映出低薪并不利公司營運、不利挽救低迷經濟的認知。但企業攜手并進為員工加薪的行動,媒體的認知處理是仁慈老板照顧員工。

  國際化不可以降格為外文能力,傳媒的國際視野也絕不僅是精準處理外電;國際化,是無形的視野與關懷。“臺灣媒體只有國際趣聞,沒有國際新聞”的批評別當作是揶揄,媒體人應深刻檢討。

 

[責任編輯:趙靜]

海峽時評
深度幕后
七日視點
視頻
主站蜘蛛池模板: 国产精品三级一区二区 | 亚洲成熟xxxxx电影 | 中文字幕在线视频一区 | 久久国产精品久久精品国产 | 亚洲欧美国产视频 | 五月婷婷丁香综合网 | 亚洲人成高清在线播放 | 久久er热视频在这里精品 | 亚洲品质自拍视频网站 | 国产精品视频免费看 | 男人天堂资源站 | 色婷婷五| 欧美日韩影院 | www.五月.com| 迪米电影网 | 国产69精品久久久久99不卡 | 黄色国产视频 | 亚洲网站免费观看 | 在线99视频 | 亚洲视频成人 | 午夜传媒 | 久久久国产精品福利免费 | 久久国产精品一区二区三区 | 亚洲视频国产 | 国产精品视频第一页 | 男人社区天堂 | 精品欧美一区二区三区精品久久 | 成 人 黄 色 激 情视频网站 | 欧美福利专区 | 99精品热线在线观看免费视频 | 看看的在线视频国产 | 欧美成人精品第一区二区三区 | 欧美日韩精品一区二区三区视频 | 亚洲最新永久在线观看 | 亚洲五月七月丁香缴情 | 骚骚网 | 日韩欧美综合 | 日韩免费网站 | 久久99国产精品一区二区 | 五月婷婷丁香网 | 伊人婷婷色香五月综合缴激情 |