国产高清区-国产高清免费在线观看-国产高清免费视频-国产高清免费-日本vs欧美一区二区三区

English

臺媒:英文列臺灣“官方語言” 值得商榷

2018年08月30日 15:42:00來源:中國臺灣網

  臺當局“行政院長”賴清德接受臺灣《經濟日報》專訪表示,明年將確立臺灣“雙語國家”政策,要將英語打造為第二官方語言。對此,臺當局“教育部”說法稍微保留,表示臺當局“教育部”成立了“英語推動委員會”,搜集島內外做法,現仍在評估及搜集意見階段;但最大困難是缺乏法源依據,需凝聚更多民意共識。

  賴清德的宣示引發了議論,著名學者李家同教授批評說,大部分亞洲雙語國家是因為曾被英國殖民,但臺灣從來不是英國殖民地,為什么要“雙語”?他進一步指出,若英文真的成為“官方語言”,未來所有“官方文件”都要有中英文兩個版本,質疑這種工作將浪費太多資源。

  《經濟日報》30日發表社論說,只要看看全球設定“官方語言”的方式,就可看出其主要目的是為了“方便溝通”。將外國語納為官方語言的國家,絕大多數在非洲;其原因很簡單,因為非洲國家部落眾多,使用不同的方言,所以獨立后將前殖民宗主國語言設為官方語言,就成為自然的選擇。若為彰顯本國語言的重要性,可能加上一種主要方言并列(像肯尼亞和乍得),但也有加上兩種(像阿爾及利亞)甚至有多達十多種的(像南非、印度),以彰顯各民族平等。

  有趣的是,賴清德“院長”的政策顯然不是為了民眾溝通方便,因為臺灣長期已有稱為“國語”,但無正式法源的“普通話”作為官方語言,民眾溝通已經相當通暢。

  然而,為強化英語能力、提升國際競爭力,有必要煞費周章設定英語為官方語言嗎?誠如李教授所言,官方語言非同小可,必須將所有公文書全部中英文并列,或擁有兩種版本才行,就像新加坡將英語、華語、馬來語和坦米爾語列為官方語言后,所有文件都要并列這些語言,臺灣真的要如此大干一場嗎?若如此就可提高英語能力,請問已經實施十年的臺南市民和學生,是否英語能力大大提升、超越其他縣市呢?

  想讓國際競爭力提升,所以須提升人民英語能力;要提升英語能力,就須將英語列為官方語言——這種邏輯是有問題的。看看北歐國家,全都沒有將英語列為官方語言——瑞典只列了瑞典語,冰島只列了冰島語,挪威只列了兩種挪威語,芬蘭列了芬蘭語和瑞典語,但這都不影響其人民多數可以順利使用英語溝通。為何如此?因為將英語列為官方語言和提升人民英語能力之間無法畫上等號,這是完全不同的兩件事。英語能力高低涉及英語教育是否有效,以及人民是否有強烈的學習意愿;而列入官方語言,只是在臺當局的溝通文件和語言上必須使用這種語言,它可以和一般人民的生活毫不相干,就如香港過去的官方語言是英語,但居民講廣東話,除非念英校或想進公部門,否則人民的英語能力不見得會特別好一樣。

  所以,文章最后說,將英語列入官方語言,極可能是一項“美麗的錯誤”,徒然耗費資源卻不見成效,不可不慎。

[責任編輯:李杰]

相關內容

京ICP備13026587號-3 京ICP證130248號 京公網安備110102003391 網絡傳播視聽節目許可證0107219號

關于我們|本網動態|轉載申請|聯系我們|版權聲明|法律顧問|違法和不良信息舉報電話:86-10-53610172

主站蜘蛛池模板: 亚洲婷婷在线视频 | 亚州不卡 | 伊人久久99| 国产精品久久久久久一区二区三区 | 亚洲成人毛片 | 亚洲欧美不卡视频 | 久久国产精品最新一区 | 自拍偷拍亚洲第一页 | 自拍亚洲国产 | 一区二区三区不卡视频 | 91久久亚洲最新一本 | 自拍偷拍导航 | 国内自拍偷拍 | 亚洲人成77777在线观看网 | 自拍偷拍第4页 | 91欧美一区二区三区综合在线 | 美日韩免费视频 | 亚洲自偷精品视频自拍 | 波多野吉衣在线 | 夜色成人 | 一区二区精品视频 | 日韩欧美亚洲 | 亚洲一区二区久久 | 羞羞影院免费观看网址在线 | 五月婷婷电影 | 婷婷亚洲综合五月天在线 | 日韩欧美亚洲综合久久 | 国产视频入口 | 久久男人资源站 | 一区二区三区久久精品 | 亚洲欧美一区二区三区不卡 | 久久国产免费一区二区三区 | 亚洲福利视频导航 | 精品麻豆国产 | www.激情五月 | 国产性一交一乱一伦一色一情 | 中文字幕美日韩在线高清 | 日本视频一区二区免费播放 | 国色天香社区视频免费观看3 | 伊人激情在线 | 国产成人综合久久精品亚洲 |