新華社英國(guó)斯特拉特福4月23日電(記者梁希之)在莎士比亞誕辰453周年之際,來(lái)自英國(guó)斯特拉特福和中國(guó)江西撫州的代表23日在莎翁故居花園為一尊莎士比亞和湯顯祖的青銅塑像舉行了揭幕儀式,兩位同時(shí)代的文學(xué)巨匠跨越時(shí)空在英國(guó)“相遇”,成為中英文化交流的又一佳話。

　　這尊塑像是撫州市于2016年向莎士比亞出生地信托基金會(huì)贈(zèng)送的,由中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授楊奇瑞創(chuàng)作,塑造了身穿中國(guó)傳統(tǒng)儒士服裝、手執(zhí)毛筆的湯顯祖和身著西方經(jīng)典服飾、手握鵝毛筆的莎士比亞的形象。這尊合體雕像被安放在莎士比亞故居花園,向世界各地慕名而來(lái)的游客開(kāi)放。而另一尊同樣的塑像則豎立在撫州市湯顯祖紀(jì)念館,作為中英兩國(guó)文化交流的見(jiàn)證。

　　在揭幕儀式上,莎士比亞出生地信托基金會(huì)負(fù)責(zé)人黛安娜·歐文表示,雖然莎士比亞和湯顯祖生前遠(yuǎn)隔千山萬(wàn)水,從來(lái)未曾謀面,但都寫(xiě)出了流芳百世的經(jīng)典作品,對(duì)東西方文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。在莎士比亞誕辰之際,撫州市政府送給斯特拉特福的這件珍貴禮物具有特殊意義。

　　撫州市副市長(zhǎng)吳建春指出,這兩位戲劇大師都于1616年逝世,湯顯祖并有“東方莎士比亞”之稱,這個(gè)世界文學(xué)史上奇妙的巧合將湯顯祖故鄉(xiāng)撫州和莎士比亞故鄉(xiāng)斯特拉特福連接在一起。

　　斯特拉特福市長(zhǎng)朱麗葉·肖特在接受采訪時(shí)表示,很高興看到莎士比亞和湯顯祖的塑像在莎士比亞故居揭幕,未來(lái)斯特拉特福愿與撫州加強(qiáng)合作,推動(dòng)兩市已有的人文交流合作項(xiàng)目,共同宣傳推廣莎士比亞和湯顯祖給世界留下的偉大遺產(chǎn),為英中兩國(guó)之間的友誼添磚加瓦。