中新社巴黎3月28日電 (記者 李洋)當地時間3月28日，中國駐法國使館舉行2020年度中華人民共和國國際科學技術合作獎頒獎儀式。

　　中國駐法國大使盧沙野代表中國政府向國際著名血液學家、法國醫學科學院院士、法國工程院院士、中國工程院外籍院士雅克·岡教授和聚變波加熱領域著名專家、國際熱核聚變實驗堆(ITER)組織工程部總負責人阿蘭·貝庫雷教授頒發2020年度中華人民共和國國際科學技術合作獎獎章和證書。

　　盧沙野在頒獎致辭中表示，岡教授和貝庫雷教授以睿智的頭腦、真摯的情感、淵博的學識和辛勤的耕耘，與開展合作研究的中國科學家一起，澆灌了中外科技交流合作的友誼之花，并結出累累碩果。向兩位教授授予國際科學技術合作獎體現了中國政府對其為中法科技交流合作所作貢獻的高度肯定，也表達了中國人民對法國友人的崇高敬意。

　　盧沙野說，法國是首個與新中國建交的西方大國，也是首個與新中國簽署政府間科技合作協定的西方大國。40多年來，“敢為人先”的中法科技合作不斷深入，為兩國科技、經濟與社會發展以及科研能力的提升發揮了重要作用，有力地支撐了雙邊關系高水平發展。展望未來，中方愿與法方一道繼續推動科技交流合作，讓更多合作成果造福兩國和兩國人民，為促進全球科技事業發展、增進全人類共同福祉作出新的更大貢獻。

　　岡教授和貝庫雷教授在答謝辭中感謝中國政府授予國際科學技術合作獎，感謝中國駐法國使館舉辦此次隆重的頒獎儀式。

　　岡教授回憶了他數十年來和中國同行開展合作的經歷，高度評價法中在醫學領域合作取得的成果，并祝愿法中科技合作之花更加絢麗。貝庫雷教授表示，科技能沖破歷史、文化和經濟阻礙，拉近不同民族間的距離，共同應對時代挑戰，他很榮幸能見證法中在核聚變研究領域的密切合作和取得的重大成果，將始終堅守信念，為人類共同的美好未來而持續做好國際交流與合作。

　　法國國民議會前議長貝爾納·阿夸耶、生物梅里埃公司創始人阿蘭·梅里埃、法國前總統科技顧問貝爾納·貝洛克、獲獎者親友和同事，以及中法媒體記者等共50余人出席頒獎儀式。(完)