中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)8月10日消息　中華臺(tái)北舉重代表隊(duì)楊景翊、王信淵今天聯(lián)袂于北京奧運(yùn)男子56公斤級(jí)出賽，楊景翊和獎(jiǎng)牌擦身而過(guò)，王信淵則表現(xiàn)不理想，兩人分別名列第4名和第7名。

　　據(jù)臺(tái)灣媒體報(bào)道，楊景翊成績(jī)?yōu)樽ヅe128公斤、挺舉157公斤，總和285公斤，王信淵抓舉115公斤、挺舉150公斤、總和265公斤。

　　抓舉項(xiàng)目，王信淵在所有選手中率先出場(chǎng)，首次試舉挑戰(zhàn)115公斤失敗，第二次才成功舉起杠鈴。第三次試舉挑戰(zhàn)120公斤成功，但數(shù)分鐘之后，大會(huì)成績(jī)顯示王信淵第三次試舉被判定無(wú)效，成績(jī)?nèi)酝Ａ粼?15公斤。

　　楊景翊抓舉125公斤，首次就成功，128公斤到第二舉才過(guò)關(guān)。

　　在抓舉結(jié)束后，楊景翊并列第4，僅次于龍清泉的132公斤，以及印度尼西亞伊拉萬(wàn)、越南黃英俊的130公斤。而除了三次試舉失敗的朝鮮選手李景錫，王信淵的抓舉成績(jī)?cè)谒�有選手中敬陪末座。

　　進(jìn)入挺舉項(xiàng)目，王信淵首度試舉146公斤成功，第二舉挑戰(zhàn)150公斤，已舉起杠鈴，但再度被判定無(wú)效，第三次試舉終于成功。由于兩名選手挺舉三舉失敗，王信淵的排名得以前進(jìn)。

　　楊景翊挺舉首次試舉154公斤、第二舉157公斤都過(guò)關(guān)，第三舉160公斤功敗垂成。（云鵬）